隰县玉露香梨二维码简介

 　　Yuluxiang, the famous juicy and sweet pears produced in Xi County of Shanxi province have their own identifications, QR code tags. 

Introduction of Yuluxiang’s QR code

　　隰县玉露香梨二维码是质量监督员、品牌宣传员和商品销售员。

　　The QR code on Yuluxiang plays the important role of quality control, brand promotion and product sales.

　　被誉为“中国梨”、“中国大美梨”的隰县玉露香梨，为防假冒，隰县人民政府制作了二维码质量追溯系统，销售的每一颗正宗隰县玉露香梨都贴有二维码。

　　Yuluxiang is renowned for its delicious taste and wonderful appearance. Thus, it is honored as the best and most beautiful pear in China. To prevent counterfeit products, the County government developed the QR code quality verification system. Through the system customers can verify whether the pears they bought are authentic goods. 

 　　你只要用微信扫一扫梨上的二维码，便可显示出梨农信息网页，看到梨农姓名、照片、电话、所在村庄和果园的电子地图。就知道您买的是不是正宗的隰县玉露香梨。

 　　When you scan the QR code label on the pear, you will see the information about thefarmer who produced the pear, including the farmer’s name, photo, phone number,the village where he (she) lives in, and the electronic map of his (her) orchard.In this way, you will know whether the pears you boughtare the authentic goods.

　　2015年隰县产玉露香梨1000万斤，开始试验用二维码推销，印制二维码300万个，贴上二维码的隰县玉露香梨畅销全国各地，价格一路走高且供不应求。

 　　In 2015, the County government started the trial of QR code approach for Yuluxiang. With the yield of 10 million catties in 2015,7 million QR code labels were printed. The pears with QR code sold well all over China.Although the price has kept rising, the demand for Yuluxiang exceeds thesupply.

　　2016年隰县产玉露香梨3000万斤，印制二维码5600余万个，贴有二维码的玉露香梨，市场销售出现前所未有的喜人局面。

 　　In 2016, the yield of Yuluxiang tripledto 30 million catties, and the County government printed 56 million QR code labels. With the QR code on each pear, the market andsales of Yuluxiang reached to an unprecedented scale. 

　　二维码是隰县玉露香梨的生命密码，也是隰县玉露香原产地电商平台最顶层的设计与制作。消费者通过微信扫二维码：一是可以知道玉露香梨是谁家产的，二是吃了玉露香梨觉得好分享朋友圈扩大宣传，三是可以进入隰县玉露香梨原产地电商平台进行网购。

　　The QR code, as the life code of the Yuluxiang pear, is also the original top design and creation for the electric business platforms in Xi County. By scanning QR code on the pear, the customers can find which orchard the pears come from, share the tasty fruits with friends through Wechat, and shop authentic Yuluxiang pears through electric business platforms located in Xi County.

　　二维码是隰县玉露香梨的身份证。扫二维码，吃正宗隰县玉露香梨；正宗的隰县玉露香梨，都贴二维码；不贴二维码的玉露香，不是正宗隰县玉露香梨。

　　The two-dimensional code is Xi county Yulu pear ID. Sweep the two-dimensional code, eat authentic Xi county Yulu pear; authentic Xi county Yulu pear, are attached to the two-dimensional code; not attached to the two-dimensional code of the jade dew scented, not authentic Xi county Yulu pear.

　　5600万个隰县玉露香梨二维码，相当5600万份电子杂志展现在消费者手机上，如果消费者扫了二维码再分享到朋友圈，那受众人数就可能上亿人。也就是说，如果把您的广告投放到隰县玉露香梨二维码对应的网页上，就会有5600万人次为您接单，上亿人可以看到你的广告。

　　56 million Xi county Yulu pear two-dimensional code, quite 56 million copies of electronic magazine show in the mobile phone consumers, if consumers sweep the two-dimensional code to share to my circle of friends, the audience may have hundreds of millions of people. That is to say, if you put ads to Xi county Yulu pear two-dimensional code corresponding to the page, there will be 56 million people for your orders, millions of people can see your ad.